ABRIL/APRIL 2013

GUATEMALA

Bill in order to regulate part time jobs in Guatemala
Recently a bill has been proposed to the Congress of Guatemala which will regulate the part time jobs and the integration...
read more...


Iniciativa de Ley para regular trabajo por hora en Guatemala
Recientemente se presentó en el Congreso de Guatemala la iniciativa de ley denominada Ley Regularizadora del Trabajo...
leer mas...



Arias Law

EL SALVADOR

Amendments to the Trademark Law
Amendments to the Trademark and Other Distinctive Signs Law have been approved by the Legislative Assembly of El Salvador...
read more...


Reformas a la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos
Reformas a la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos han sido aprobadas por la Asamblea Legislativa...
leer mas...


Arias Law

HONDURAS

Gasoline Correction Factor Law
On April 11th, 2013, the new Gasoline Correction Factor Law was published in the Official Gazette. Such Law regulates the billing form...
read more...


Ley del Factor de Corrección de los Combustibles
En fecha 11 de abril del presente año, fue publicada en el Diario Oficial La Gaceta, la Ley del Factor de Corrección...
leer mas...


Arias Law

NICARAGUA

Nicaraguan General Port Project Law Approved
Nicaragua's National Assembly approved on April 18 in general with sixty-nine votes General Port Project Law of Nicaragua...
read more...


Aprueban Ley General de Puertos de Nicaragua
La Asamblea Nacional de Nicaragua aprobó este dieciocho de abril en lo general con sesenta y nueve votos...
leer mas...


Arias Law

COSTA RICA

Mergers and Acquisitions must be approved by the Costa Rican Antitrust Authority
The Costa Rican Ministry of Economy has passed an antitrust law to safeguard public wellbeing and promote fair competition...
read more...


Fusiones y Adquisiciones deberán ser aprobadas por la Autoridad de Competencia de Costa Rica
El Ministerio de Economía de Costa Rica aprobó la Ley de Defensa de la Competencia para salvaguardar el bienestar público y promover...
leer mas...


Arias Law

PANAMA

Legal stability of investments benefit granted to multinational headquarters
Now, Multinational Companies Headquarters (in Spanish, SEM) are entitled to embrace those benefits included in Law 54 of 1998...
read more...


Se extiende beneficio de estabilidad jurídica a las sedes multinacionales
Ahora, las Sedes de Empresas Multinacionales (SEM) podrán acogerse a los beneficios que ofrece la Ley 54 de 1998...
leer mas...


Arias Law